Lo de Hansen, bar mythique de Palerme of de tango is interdit

Restaurant Hansen, était le most célèbre des lieux de vie nocturne de Buenos Aires de la dernière décennie du XIXe siècle jusqu'en 1903. C'était un point de référence pour la performance de toute une génération de muzikanten et les meilleurs danseurs de tango de l' epoque en aankomst. Il était situé au coeur du Parque Tres de Febrero, in de wijk Palermo, met een ingang sur l'avenue Sarmiento tussen voies ferrées en l'avenue Vieytes.

C'étaient des terres publices et la, in 1869, bouwde de gemeente Buenos Aires een mooi belvedère om een ​​restaurant op een terrein te bouwen met een appartenu in Juan Manuel de Rosas, met het idee van de louer à des particuliers. Het beroep «Palermo Restaurant» en een gereproduceerd concept van grote restaurants in de lucht, à la mode en Europa à la cette époque.
Ce restaurant fut exploité avec plus ou moins de succès par differents concessionarissen, jusqu'à ce que'en 1875, an Allemand né à Hambourg genaamd Johan Hansen entre entre entre en scène, tant que nouveau consignataire, donna au lieu une nouvelle empreinte, de sorte qu'à partir de ce moment-là, plus on parlait plus du restaurant Palermo, mais ils l'appelaient "le trick hansen"
La verite c'est que"truc hansen», ce n'était pas qu'un restaurant: Affichant un luxe never vu auparavant dans un restaurant, c'était un mélange de «bordel somptueux et de Mecque du tango», ainsi qu'un restaurant. Er is een heilige precedent van "cabarets" die geslaagd zijn voor de verlichting van de nuits de Buenos Aires.

C'était un lieu de rencontre pour les "bacanes" et les "malandras", pour les patoteros et les pannes. Des danseurs et des "cafishios", qui se laient sans gêne, aux representants de l'aristocratie snob, qui délirait de vivre ces nuits excitantes qui s'offraient à lui dans "Lo de Hansen". Het lijkt erop dat ze de tango goed kunnen dansen, ze kunnen luisteren naar de beste orkesten "typisch" van het moment; Winnaar van de compagnie is een aantrekkelijke "coperas" die ervoor zorgt dat u weet wat u moet doen, ce qu'elles ne pourraient jamais être et oublier, meme pour une nuit, une vie triste et ennuyeuse.

Mais la koos voor fundamentele était qu'il y avait de l'action là-bas. Het lijkt erop dat de strijd die nu gevoerd wordt of die een middelmatige manier is, voor courante en frequente kiest. De défis, de boosaardige groeten, de "serrage" van een afleidende man die het aandurfde om de "mien" brun Bazán uit te nodigen voor danser, of de bagarre onder vrouwen die dezelfde man willen, deze bijeenkomst van opwindende nachten, die een hétéroclite willen kleden public qui remplissait la capacité de la salle, sachant qu'il était mogelijke de rester à l'écart de ce monde et qu'en dansant de beaux tangos, op pouvait profiter d'excellentes boissons et d'un service gastronomique first order

"Lo de Hansen" is ontwikkeld in de mode en maakt gebruik van de figuren van het grote spektakel, de kunsten, de muziek en de politiek. Les orkestres de Tango les most célèbres qui enregistrent l'histoire de notre musique populaire, les meilleurs chanteurs et chanteuses y ont joué. Là, il a dansé "el Cachafaz" et même sure argentins présidents on été bemoedigt à "couper" sur sa piste de danse. Tijdens de laatste jaren kan de bezoeker zich niet laten verleiden tot découvrir ce don't on parlait à voix basse dans les salles les más banales d'Europe. Als u het bezoek van de grande sopraan italienne Adelina Patti reciteert, kunt u het land zonder passer opgeven in de authentieke omgeving van de premières milongas.

Na de dood van Hansen in 1892, de verschillende eigenaren, de eerste was Enrique Lamarque, evenals eind 1903 de concessie du lieu soit accordée à un autre immigrant: deze fois c'était Anselmo R. Tarana de Lombardie. Vanaf deze act veranderde "Lo de Hansen" zijn naam, het begon als "Recreo Palermo Restaurant". Old Hansen » of toegift « The Tarana Cafe ».
Tarana kan ervoor kiezen om de klanten te laten emmenés et ramenés chez eux gratuitement (si vous buvez, ne conduisez pas).
De vraag of ik tango ben aan deze Danse of niet Danse "Lo de Hansen" is nog steeds controversieel.

Félix Lima schreef in een artikel uit het tijdschrift «Faces and Masks»: «Les siphons, verres, bouteilles et chaises volaient fréquemment. Parfois van feu kopjes en couteau kopjes. Plus d'un taita est there dans l'autre monde depuis la scène Hansen lors d'un voyage direct, "sans jouer" à l'hôpital. … «La danse était interdite, mais derrière le manoir Hansen, dans le quartier des rounds-points, il y avait une belle tangueababa, des tangos somnolents, de la contrabande. … ” 'La Morocha', de tango van Saborido, een tour van je leven après-tour, il était au sommet de sa popularité. L'orchestre nocturne était en ligne. Bandoneon 'Pas'. Le soufflet ne s'était pas encore fait présent en public. Les tango's van Bassi en Villoldo – El Incendio en El Choclo – over de champ. «Unión Cívica», de beste tango van de componist Santa Cruz, het is ook à la mode... ». Nous nous référons à l'âge d'or des Hansen, van 1903 tot 1908.

Alfredo Taullard in zijn zoon «Notre vieux Buenos Aires» (Peuser, 1927) schreef hem: «Le Hansen avait l'appearance d'un restaurant andalou et d'une brasserie duman. Een aantal patés de maisons de là, à minuit, zijn geplaatst in de lichtbronnen van de lantaarns van de calèches en de gekleurde lantaarns die verlicht zijn door de ronde punten. Dansen de belvédères, ils dînaient, au milieu des rires et des diverstissements, et dans le grand patio, les paroissiens buvaient sous un toit de feuilles de glycine et de chèvrefeuille parfum. L'orchestre jouait des milongas, des polkas et des walses ».

D'autre part, the "boîte" Adolfo Bioy (père) dans "Before 900 (Stories)" drukt uit "... Là on dansait le tango, before that cette danse ne devienne à la mode dans les salles de la ville, on avait l'habitude of allz-y pour the temps en temps écuter nos crânes qualités, au risque d'incidents avec les malevos that pullulaient dans cette tanière ».

Leonardo Benarós vertelt dat Roberto Firpo disait: «J'ai joué chez Hansen en 1908. Bepaalde mensen zijn het er niet mee eens. Er is een bericht. Het is een kans die je hebt gehad om te reizen, of misschien wel een of ander, waar je tours kunt doen in een rondpunt-cache », mais il dit aussi que le 16 december 1961, is een geïnterviewd Felipe Amadeo Lastra, een oude cheval criollo éleveur, déjà octogenaire, die er met véhémence sur le fait op aandringt dat «chez Hansen, il n'y avait pas de danse. Wat is de danser, parmi les arbres?

Miguel Ángel Scenna vertelde me dat Lastra verklaarde dat «Hansen's, hanger la journée et jusqu'à elf uur du soir, était un restaurant paisible, mais qu'après cette heure, les promeneurs nocturnes on comencé à arriver. Als het goed is, is het niet mogelijk voor Hansen. Als je weet dat je de onnoemelijke tafels rechthoekig en marmer en de basis van ijzer kunt gebruiken, ze moeten de plaats van lourdes en moeilijkheden aannemen. Autour de lui se trouvaient des ronds-points avec des treillis peints en vert. Op het moment dat ik het noemde, de paroissiens begonnen te arriveren in des voitures qui, depuis qu'ils en sont down, l'ont fait au milieu des policers en uniforme et des surveys en grand nombre, car, sinon, chaque nuit, cela se serait avéré être un champ d'agramante L'entente était composée de "compadritos" en de "gabions". Als je van "bons enfants" en quelques marchands aux caprices de fêtards gebruik maakt, is het zo dat de eleveurs die kleine vakanties voorstaan. Nous n'y avons jamais vu Jorge Newbery; c'était een atleet. Il n'y avait pas de danse à cet endroit. C'était interdit, comme dans tous les lieux publics.

Uncroyable meer echter

De beroemde componist Ángel Villoldo, maker van buizen, vertelt dat "La morocha" of de muziek van "El choclo", "El Esquinazo" voor Hansen heeft gemaakt. Chaque soir, lorsque cette pièce était jouée, les toeschouwers donnaient le ritme en applaudissant. Het grote enthousiasme en de toejuichingen die op een groot aantal tafels worden geapplaudisseerd. Puis ils ont cliqué sur le sol. Ik publiceerde een fait monter la température avec cette milonga et a demandé des rappels: ils ont été joués sept fois dans la meme nuit. De martèlement rythmique die de "tango diabolique" vergezelt, degene die is gedefinieerd door Pintín Castellanos, Uruguayaanse pianist en componist, wordt opgebouwd om de kopjes verres, bekers en hetzelfde van chaises qui volaient autour de la salle, Tarana, déjà te worden moe van zoveel dégâts, mettre une banner qui disait: «Strict interdit the tango El esquinazo. Voorzichtigheid is de mise à cet égard."

In 1908 droeg het bedrijf het over aan het bedrijf Payot et Giardino qui l'a gérée jusqu'en 1912, het jaar dat samenviel met de administratie van Joaquín S de Anchorena die het café een été fermé et démoli gaf. Het is de terminé "l'affaire avec Hansen" en avec elle, een epoque en een façon de vivre in een revenend jamais.

In 1937 presenteerde de componist en tangoregisseur Manuel Romero de film "Los muchachos de antes no usaban gomina", met de ongelooflijke acteur Florencio Parravicini (als Ponce), waarin de scènes een grande partie vormden in "Lo de Hansen". Daarnaast de compositie van de tango «Old Times», op muziek van Francisco Canaro (1926), et qui dit:

Te souviens-tu, frère, de blonde Mireya
Vraagt ​​u zich af of u de beste Rivera chez Hansen wilt?
J'ai failli me tuer une nuit pour elle,
et aujourd'hui c'est une pauvre mendiante en lambeaux...!
Te souviens-tu frère, als elle était jolie?
Une roue s'est formée pour la voir danser!
Als ik haar zie als ze op straat leeft,
Ik draai mijn gezicht en ik voel me vol...

Als de blonde Mireya niet bestaat, is het niet mogelijk om vrouwen incarnatie te geven die door Hansen worden bekeken om mannen te ontmoeten, twee habillées en bijoux-coutures.
Het "chupping-house" van Palerme, zoals gedefinieerd door de journalist Félix Lima, vergezelde de eerste croissance van Parc Tres de Febrero als een lieu de loisirs pour les inwoners, en werd een mijlpaal in de geschiedenis van Buenos Aires.

Compilatie van tekst en beeld: Le coffre de l'histoire; De natie; ultimatanda.it; geschiedenis van de tango; cafecontado.com; acciontv.com.ar